Musique : Peia « Machi » de Quatre grands vents !

Cette chanson parle du pouvoir de guérison et de la médecine de la Femme, de la Lune et de la Terre elle-même. « Machi » est un mot qui vient du peuple mapuche du Chili et de l’Argentine. Un Machi est une femme médecin et se réfère parfois aussi à un médecin. Que les images ici nous rappellent à tous à quel point cette vie est un miracle. Puissions-nous voir que si notre Terre est tendre et vulnérable, elle est sage et résiliente au-delà de toute mesure. « Là où il y a l’Amour, il y a la Vie » et là il y a beaucoup d’Amour. Béni soit.

Paroles : Machi machi machi – ma Machi machi machi – ma

Machi cura Machi sana Machi cántame una nana

Machi machi machi – ma Machi machi machi – ma

Yo no lloro

Yo sólo canto

Con tu encanta

Pacha Mama

Madre Tierra

Translation:

Machi is curing

Machi is healing

Machi sings me a lullaby

I do not cry

I just sing

with your love

Pacha Mama

Mother Earth